Azi mi-am zis sa bag si ceva util pe blogul asta, asa ca am visat doar engleza. Alta limba straina nu stiu mai bine decat engleza. Nu sunt maestra, dar imi place. Si pentru ca expresiile, frazele si diversele formulari lingvistice imi starnesc mereu curiozitatea, am adunat mai jos cateva sa vi le arat. Unele le stiti deja, altele poate nu. Sa purcedem, deci. 🙂 pinky swear = un echivalent in limba romana ar fi ‘jur pe rosu’, tradus insa… Continue reading
Mă trezesc într-o dimineaţă singură. Nu ştiu unde s-au dus oamenii mei. Nu mă interesează neapărat toţi, decât dacă îmi oferă plăcerea mustăţilor mele, adică ficăţelul. Dar uite, şi-au adus aminte să îmi lase grăunţe cât timp sunt plecaţi. Nu prea le suport, mai ales că atunci când le mănânc fac sunete de şoricel care ronţăie, dar merge (hm, ar merge un şoricel, păcat că stau la bloc). Îmi e urât să stau singură în casă, hai să mă duc… Continue reading
Plănuiam de mult împreună cu prietenii să vizităm acest restaurant cu renume, amplasat pe strada Şepcari 16 în Centrul Vechi. I s-a dus faima că este restaurantul lui Dinescu, Mircea Dinescu, iar cum dumnealui ‘le are’ cu mâncarea, ne-am zis că n-o să dăm greş de îl vizităm şi noi. Ştiam că meniul are preţuri mai măricele decât de obicei. Ne gândeam înainte să mergem că s-o datora mâncărurilor care, conform site-ului, sunt “reţete vechi de 100 de ani reinterpretate… Continue reading
nici noi nu suntem normali – a, nici voi? Ce usurare, credeam ca suntem singurii.
de ce nu e bine sa trezesti pisica din somn – pentru ca e posibil sa iti traga doua labe peste ochi?! Nu stiu, imi dadeam si eu cu parerea.
fraierii se trezesc tarziu – filosofica afirmatie, dar eu totusi cred ca fraieri sunt aia care se trezesc devreme. Asa ma gandesc in fiecare dimineata… Continue reading
Sursa foto Când văd un stereotip, încerc să mă îndepărtez de el. Încerc să îmi depăşesc condiţia umană de a fi supusă greşelilor. Deci, cine zice că femeile sunt nişte şoferi slabi (proşti) merge pe steoritipii. Eu nu, însă, doresc să mă lupt să demonstrez contrariul… Dar nu-mi iese. Cum aş putea eu să militez pentru egalitate între sexe şi, în particular, că femeile sunt nişte buni şoferi, atunci când mi se tot repetă următoarea scenă? Într-o zi doream să… Continue reading
Sursa foto La o trece de pietoni într-o dimineaţă, aşteptam mai mulţi să traversăm. Semaforul deabia se făcuse verde pentru maşini, aşa că era de aşteptat mult şi bine. Pe trotuarul opus nu era decât o tipă de al cărei braţ stătea agăţată o băbuţă. Tipa era toata îmbrăcată în negru, cu un tricou al unei trupe de care eu nu ştiu, păr negru, lung şi semi-răvăşit, pantaloni negri. În fine, toată în negru, ca majoritatea roacherilor, vorba unei vecine… Continue reading
Sursa foto Dau într-o zi să intru la metrou. Când mă apropii de turnicheţi să bag cartela, văd în faţa mea 3 ţigănci (cu fuste, cu basmale, cu salbe, cu tot tacâmul) în parlamentări cu paznicul de la metrou. Ţigăncile aveau doar o cartelă cu două călătorii, dar voiau să treacă toate trei. Paznicul le-a explicat că nu se poate, că ori trec doar două, ori îşi mai cumpără o cartelă (eu mă mir că o aveau şi pe aia… Continue reading
Sursa foto Există un fenomen foarte curios care circulă nestingherit printre reprezentantele sexului frumos. Cum văd fetele noastre pe câte un tip cu motor (cum se zice) le vezi pe toate picate într-o venerare ca de Dumnezeu a tipului mai sus menţionat. Nu ştiu cum se face de le ia minţile huruitul ăla de motor, sau poate casca, sau poate geaca de motociclist, de le vezi pe toate leşinate. Nu ştiu dacă este chiar efectul Axe (ca în reclamele alea… Continue reading
Sursa foto Ce sa mai elaborezi în ziua de azi… O iau pe scurt. – de vă miraţi de ce pe litoral a fost un sezon atât de bun anul ăsta şi au fost încasări record, deşi serviciile sunt vai de mama lor, iar Statul n-o să vadă mai nimic din încasările alea (aţi văzut voi bonuri fiscale?!), n-ar trebui să vă miraţi. Este o dovadă a crizei. Da. Pentru că omul tot vrea să îşi facă un concediu, dar… Continue reading
Voiam de mult sa vorbesc despre subiectul asta, de datul si luatul cu imprumut. Mai bine zis, nu despre actiunea in sine, ci despre comportamentul creditatului, cum ar veni. Si nu ma refer neaparat la bani, pentru ca banii sunt o chestiune atat de sensibila, incat circula o vorba cum ca daca vrei sa strici relatiile cu un prieten, trebuie neaparat sa-l imprumuti cu niste bani. Asadar, ma voi referi in principal la obiecte. Incep prin a spune ca eu… Continue reading